Tuesday, July 27, 2010

Uppsala

Kävimme Uppsalassa ja se olikin paljon kiintoisampi kaupunki kuin olin kuvitellut.
We went to Uppsala and it was far more interesting than I had expected.

Matkalla Uppsalaan. - On the way to Uppsala.


Carl von Linnén kesäkodin (Linnés Hammarby) hevosia. - Horses at Carl von Linné's summerhouse.


(klikkaa suuremmaksi - click to enlarge)


Piha - Front yard


Puutarhaa - Garden


Päärakennus - Main building






Linnén opintopolku (15 km Uppsalaan). Linné opetti mieluummin luonnossa kuin luentosalissa. - Linné's study trail. He rather taught in the nature than in the lecture hall.


Vanhan Uppsalan viikinkien hautakummut 500-luvulta (Gamla Uppsala). - Old Uppsala's viking burial mounds from the 6th century.


Tänne on haudattu viikinkikuninkaita aarteineen. - The vikings buried their kings and treasures here.




Vanhan Uppsalan keskiaikainen kirkko. - Old Uppsala's medieval church.


Kellotorni - Bell tower






Disagården, 1800-luvun kylä. - Village from the 19th century.


Sikala - Piggery


Onnellisia kanoja. - Happy hens.




Valonlapsi hohtaa. - Starchild shining. :-)








No comments:

Post a Comment