Tuesday, August 6, 2013

Synttärikutsut - Birthday party

Pikkuveli täytti 4 vuotta. - Boy celebrated his 4th birthday.

Kolmetoista vilkasta tenavaa temmelsi talossa ja pihamaalla. - Thirteen children, mostly boys, filled the house with their energy.

Lasten kakku (banaania, suklaarouhetta, kermavaahto-rahkaseosta, vadelmamehua). - Children's cake (banana, chocolate chips, cream and curd cheese mix, raspberry juice). 

Vanhempien torttu (kermavaahto suli helteessä). - Parents' pie (cream melted in the heat). 

Kuplia aikuisille. - Bubbles for adults.

No comments:

Post a Comment