Monday, March 19, 2018

Teneriffa 2014: Teide

Rankkasade ja maanvyöryt sulkivat tiet Teidelle, joten pääsimme vain alarinteille. - Heavy rain and landslides closed the roads so we only made it to the lower craters.


Hotellin lastenaltaalla. - Hotel children's pool.


Altaalla tepasteli kanaperhe. - Chicken family by the pool.


Liskotkin ottivat aurinkoa. - Lizards were also sunbathing. 








Matka Teidelle tyssäsi alarinteille.
Trip to Teide was short.


Huippu häämöttää. - Peak above the clouds. 


Sivukraatteri - Lower crater 





Lapsilla oli hauskaa. - Children enjoyed themselves.


Kova aallokko ei uimareita haitannut. - Swimmers in the rough sea. 



Kalastajia aallonmurtajalla. - Fishers on the breakwater.








Merivesialtaat - Sea water pools





Rankka päivä - Rough day


Katkaravut maistuivat. - Shrimps for dinner.


2 comments:

  1. Tenerife on tosi ihana, voisin matkustaa sinne uudelleen. Kävin siellä kahtena talvena, kun poikani oli vielä lapsi.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Juu kyllä, ihanan vehreä ja monipuolinen saari - oltiinkin siellä juuri pari viikkoa sitten uudestaan.

      Delete